「英語で"配慮する"ってなんて言う？」
yyuukkaahorvitz
Yuka Horvitz
「英語で”頭打ち”ってなんて言う？」
yyuukkaahorvitz
音声で聞く場合はこちら↓
https://stand.fm/episodes/68a043a187432527f9e3e291
『頭打ち』を英語でなんて言う？with 最強の言い換え術
① はじめに
Welcome to my Channel, 「Yukaのまいにち英会話術」。
昔は電子辞書を持ち歩いて英会話ズタボロだった、国産バイリンガルのYukaです。
② 今日のテーマ
今日の「英語でこれなんて言う？」は 「頭打ち」。
勉強でも仕事でも「もう伸びないな」って時に出てくるフレーズです。
③ 中級表現の紹介
英語では、hit a ceiling、reach a plateau、max out がよく使われます。
例文1: I feel like I’ve hit a ceiling in my current job.
「今の仕事では自分の能力が頭打ちになっている気がする」
例文2: She’s reached a plateau in her fitness routine.
「彼女はフィットネスの成果が頭打ちになっている」
例文3: I think I’ve maxed out my learning potential for this week.
「今週は学習の伸びが頭打ちになったと思う」
中級者さんはこのまま覚えてOK！でもビギナーさんは、もっと簡単に言い換えてみましょう。
④ 言い換え3パターン＋テクニック
まず、つまり 「頭打ち」 とはどういう状況かを噛み砕くのがFIRST STEPです！
言い換えパターン1つ目
「英語の勉強が伸びない」
→ My English is not getting better.
テクニック：難しい表現を「not + 比較的やさしい動詞」でシンプルに置き換える。
例えば値段が高いという表現も高いという表現を知らなくても、逆のcheapはわかるなら、not cheapで言い換えられるわけです。なので、覚える単語がざっと半分に減るわけです！
難しかったら、notを使って言い換える！です。
言い換えパターン2つ目
「もう前と同じように成長してない」
→ I don’t improve like before.
テクニック：「昔できたこと」と「今できないこと」を比べて伝える。比較を使うことで、表現する方法です。また、主語を人(今回なら自分)にすることで、より英語らしく、また、言い換え表現が出やすくなります！
言い換えパターン3つ目
「一生懸命やっても変わらない」
→ Even if I study hard, nothing changes.
テクニック：仮定（even if）を使って「努力しても結果が出ない」ことを具体的に説明する。具体的に何が起こっているか噛み砕いて説明することで、言いたいことが言えることが多いです！また、ifという過程を使えば、具体例を出しやすいのでおすすめテクです。
⑤ マインドセット
英語は、完璧な言葉よりも「相手に伝わること」が大事。
難しい単語にこだわって沈黙するより、言い換えテクを身につけて、今ある英語力を最大限に活かして、会話を楽しんじゃいましょう！
まずは、なんでも言える初級のペラペラを目指して！
Keep going!
⑥ さいごに
もっと英会話の言い換えテクやサバイバル術を知りたい方は、フォローして次回も聞いてみてくださいね！
配信の見逃し防止は、概要欄のLINE登録からどうぞ。
See you next time!
Bye~
#英語学習
#今日の英語フレーズ
#英会話フレーズ
#英語で言うと
#英語学習者と繋がりたい
#短時間学習
#英語勉強法
#スピーキング力アップ
#毎日英語
#学習習慣
ABOUT ME
